چکیده: چکیده این پژوهش با هدف انتخاب مناسب‌ترین فناوری تصفیه پسماندهای پزشکی با در نظر گرفتن معیارهای چندبعدی در شرایط ایران انجام شده است. مدیریت پسماندهای پزشکی به‌دلیل ماهیت عفونی، شیمیایی و خطرناک این مواد، یکی از چالش‌های اساسی بهداشت عمومی و حفاظت از محیط زیست محسوب می‌شود و انتخاب فناوری مناسب مستلزم ارزیابی همزمان معیارهای متضاد فنی، اقتصادی، زیست‌محیطی و اجتماعی است. پژوهش حاضر از نوع کاربردی و با رویکرد توصیفی-تحلیلی است که با به‌کارگیری روش تحلیل سلسله مراتبی (AHP) به ارزیابی پنج فناوری رایج تصفیه پسماند پزشکی شامل زباله‌سوزی، اتوکلاو، مایکروویو، روش‌های شیمیایی و لندفیل مهندسی پرداخته است. داده‌های مورد نیاز از طریق پرسشنامه مقایسات زوجی از 15 نفر خبره در حوزه‌های مهندسی محیط زیست، مدیریت پسماند و بهداشت محیط جمع‌آوری و با استفاده از نرم‌افزار Expert Choice تحلیل شدند. یافته‌های پژوهش نشان داد که خطرات محیط زیستی با وزن 0.833 (83.3%) اهمیت بالاتری نسبت به خطرات اجتماعی-بهداشتی (0.167) دارند و در بین زیرمعیارهای محیط زیستی، آلودگی هوا (0.477) بیشترین اولویت را به خود اختصاص داد. بر اساس نتایج رتبه‌بندی نهایی، فناوری «اتوکلاو با خردکن داخلی» به‌عنوان گزینه برتر شناسایی شد که ضمن کاهش چشمگیر آلاینده‌های هوا و آب، از نظر ایمنی بهداشتی، هزینه‌های عملیاتی و پذیرش اجتماعی عملکرد مطلوبی از خود نشان داد. این پژوهش با ارائه چارچوب تصمیم‌گیری ساختاریافته، راهکاری کاربردی برای مدیران بیمارستان‌ها و نهادهای نظارتی در انتخاب فناوری تصفیه پسماند پزشکی ارائه می‌دهد که ضمن تضمین پایداری زیست‌محیطی، به کاهش ریسک‌های بهداشتی و افزایش شفافیت تصمیم‌گیری کمک می‌کند.